“亲”这个词，普译即朋友、哥们的意思。现今的含义与中文意思中的“亲近、亲切、亲爱、亲故亲朋故友”等意思接近，这样的称呼方式显得既亲切又不失流行，所以很快在网络文化圈中流行开来。常见有“亲们”，“楼亲”等，在教育部、国家语委公布的《2009年中国语言生活状况报告》中，“亲”与“淘一代”已经成为社会通用词语。由于淘宝和年轻人对这个词的滥用导致一部分网民的反感，于是有些人开始恶搞这个词。

浏览论坛时称呼楼亲，亲们，如果不知道对方的称呼就用这个。

感觉会很亲切。某亲是在知道对方的昵称时用的一种称呼手法，感觉也会很亲切。

在电子商务网站中，“亲”通常指买家与卖家相互称呼的惯称,

杂志编辑一般称投稿的作者和写手称“亲”，与电子商务中比较像